Pesquisar neste blogue

Você é o mais perto que eu posso chegar do paraiso

Seja bem Vindo !

terça-feira, 3 de novembro de 2009

I want to know what love is


I gotta take a little timeEu preciso achar um tempo A little time to think things over Um tempo para pesar melhor as coisas I better read between the lines É melhor eu ler nas entrelinhas In case I need it when I'm colder Caso eu precise quando envelhecer In my lifeNa minha vida There's been heartache and pain Só tem havido sofrimento e dor I don't know E eu não sei, If I can face it again Se eu posso encarar isso de novo Can't stop now Eu não posso parar agora I've traveled so far Eu já fui longe demais To change this lonely life Para mudar esta minha vida solitária I wanna know what love isEu quero saber o que é o amor I want you to show me Eu quero que você me mostre I wanna feel what love is Eu quero sentir o que é o amor I know you can show me E eu sei que você pode me mostrar Gonna take a little timeEu vou achar um tempo A little time to look around me Um tempo para cuidar melhor de mim I've got nowhere left to hide Não sobrou nenhum lugar para me esconder It looks like love's finally found me Parece que o amor finalmente me encontrou In my lifeNa minha vida There's been heartache and pain Só tem havido sofrimento e dor I don't know E eu não sei, If I can face it again Se eu posso encarar isso de novo Can't stop now Eu não posso parar agora I've traveled so far Eu já fui longe demais To change this lonely life Para mudar esta minha vida solitária I wanna know what love is (Ooooh-oh)Eu quero saber o que é o amor (Ooooh-oh) I want you to show me (Meeeeee-ee) Eu quero que você me mostre (Mostreee-ee) I wanna feel what love is (Feel what love is) Eu quero sentir o que é o amor (Sinta o que é o amor) And I know you can show me (Show me, I wanna know) E eu sei que você pode me mostrar (Me mostre, eu quero saber) I wanna know what love is (I wanna know)Eu quero saber o que é o amor (Eu quero saber) I want you to show me (And I feel you so much love) Eu quero que você me mostre I wanna feel what love is Eu quero sentir o que é o amor And I know you can show me E eu sei que você pode me mostrar Oh, let's talk about loveOh, vamos falar de amor.

sexta-feira, 23 de outubro de 2009

Angel



Spend all your time waiting
Gaste todo seu tempo esperando
For that second chance
Por aquela segunda chance,
For a break that would make it okay
Por uma mudança que resolveria tudo
There's always some reason
Sempre há um motivo
To feel not good enough
Para não se sentir bom o bastante,
And it's hard at the end of the day
E é difícil no fim do dia.
I need some distraction
Eu preciso de alguma distração.
Oh beautiful release
Oh, perfeita liberação
Memories seep from my veins
A lembrança vaza de minhas veias...
Let me be empty
Deixe-me vazia
Oh and weightless and maybe
E sem peso e talvez
I'll find some peace tonight
Eu encontrarei alguma paz esta noite.
In the arms of the angel
CHORUS
Fly away from here
Nos braços de um anjo,
From this dark cold hotel room
Voe para longe daqui,
And the endlessness that you feel
Deste escuro e frio quarto de hotel
You are pulled from the wreckage
E da imensidão que você teme.
Of your silent reverie
Você é arrancado das ruínas
You're in the arms of the angel
De seu devaneio silencioso.
Maybe you find some comfort here
Você está nos braços de um anjo,